Halb schwanger gibt es nicht…

Image: Jean-François Rivest, chef de l’Orchestre de l’Université de Montréal [Image d’illustration] Source

Une répétition d’orchestre. Le maestro hongrois scande ses indications dans un anglais sommaire; il porte sur la première syllabe des mots l’accent tonique caractéristique des dialectes finno-ougriens. Lorsque son vocabulaire tend à la limite, il commute sur un autre idiome.

Continue reading

Assurance qualité – Sondage de satisfaction pour un train supprimé

Phase I – Le 5.6.2016, le TGV pour Toulon est supprimé.

Phase II – Je reçois un message des équipes SBB CFF FFS et TGV Lyria me demandant de répondre à un questionnaire (qui « ne me prendra que dix minutes environ ») pour « mieux [me] satisfaire et de rendre [leurs] services plus performants et plus adaptés à [mes] attentes »

Continue reading